Koidikul tuli Vanya taas kalale. Ta polnud enam lihtsalt kalur. Ta oli ubade prohvet.
Karpkala rivistus piki kallast. Nad vaatasid teda nii, nagu jälgijad vaatavad suurepärast gurut. Nende väikesed silmad särasid märjast filosoofiast.
— Kas sa tõid oad? — küsis suurim ristikarp, kes ilmselt oli nende juht.
“Jah,” pani Vanya maapinnale konserviubade purki ja taldriku läätsesid.
Ristid plaksutasid uimedega.
“Kuule, Vanya,” jätkas pearistlane, “kas olete kunagi mõelnud hammustuse olemusele?”
“Mida?…” Vanya kortsutas kulmu.
– No vaata. Oleme ristikarpkala. Peame nokitsema. See on meie saatus. Aga kui hammustus on meie saatus, siis kas meil on vaba tahe?
“Noh…” mõtles Vanya.
— Ja kui me ei hammusta, vaid mõtleme hammustamise peale, siis kas hammustamine on mõistena olemas? Või on see võimalik ainult näksimise hetkel?
“Võib-olla,” ütles Vanya, “hammustus on lihtsalt illusioon, mille ühiskond on meile peale surunud.”
— Kas see tähendab, et ka kalureid pole olemas? — küsis karpkala vaikselt.
Vanya vaatas tema käsi. Nad hakkasid soomustega kaetud.
“Mida…” pomises ta.
“Ära muretse, Vanja,” naeratas ristikarpkala. – Kõik see on vaid unistus tohutust sägast, kes ise pole kindel, kas ta magab või on ärkvel.
Vanja tahtis karjuda, kuid sel hetkel kostis taevast kõva hääl: — JÄTKAME SAADET. KALLID VAATAJAD, TEIE ALATEADLUSES MEELDE ILM ON TÄNA FREUDI JÄRGI 27 KRAADI.
Pilliroog hakkas käsi plaksutama.
Jõgi lahustus, jättes Vanya puhtasse valgesse ruumi seisma. Tema ette ilmus uks.
— Mida…? — püüdis ta uuesti öelda, kuid uks avanes ja välja tuli ristikarpkala kujuline kelner.
“Teie tellimus, sir,” ütles ta ja asetas Vanya ette taldriku oasupiga.
Supil vedeles kiri. Seal oli kirjas: “Hammustus on läbi. Karpkala on lahkunud. Väljapääs on seal, kus on sissepääs. Teie tellimus on reaalselt tasutud.”
Vanya sulges silmad. Kui ta need lahti tegi, oli ta jälle kaldal.
Karpkala on kadunud. Ube ei olnud.
Ainult kerge tuul sosistas mulle kõrva: – Hammustus on vaid meeleseisund…
